Mun ei pitänyt... vaan yksi tai kaksi.. sitten lähti taas mopo käsistä. Yhtäkkiä huomaan olevani kyynärpäitä myöden nesteessä eikä muu auta kun hoitaa homma!
Jag tänkte inte göra det... bara en eller två..... sen blev jag tvungen. Helt plötsligt upptäcker jag att ha tallsåpa över hela händerna.
Tämä kaunis yksilö on odottanut prinssiään vanhempien vintillä viimeiset 30 vuotta. Katsotaan löytyykö meiltä Se oikea. 30 år i min föräldrarnas vind och nu ha den hittat plats att pensionera.
Nämä kaunokaiset ovat jo saaneet osansa, två som ha fått sitt del redan.
Jag tänkte inte göra det... bara en eller två..... sen blev jag tvungen. Helt plötsligt upptäcker jag att ha tallsåpa över hela händerna.
Tämä kaunis yksilö on odottanut prinssiään vanhempien vintillä viimeiset 30 vuotta. Katsotaan löytyykö meiltä Se oikea. 30 år i min föräldrarnas vind och nu ha den hittat plats att pensionera.
Nämä kaunokaiset ovat jo saaneet osansa, två som ha fått sitt del redan.
Sanotaanko vaikka niin, että ensi kerralla ei jätetä mattoja lattialle, kun muissa huoneissa tehdään remppaa. Arvaa mistä kohtaa on pesty ja mistä ei ;)
Vi har bestämt att inte lämna mattor på golvet när det renoveras i annat rum nästa gången... kan du gissa vilken punkt är tvättat och icke tvättat ;)
Ai että kuinka ihanan kesäistä! Haistan mäntysuovan tänne asti!! :) Ja hei tosi kiva, että kirjoitat molemmilla kielillä, saankin hyvin pidettyä hieman ruotsia yllä! Huippua!
VastaaPoistaJoo, toi tuoksu on kyllä kaikkein parasta. Melkein vois vaan roiskia hiukan mäntysuopaa matolle ja takas lattialle, niin sais koko taloon hyvän hajun :) Hiukan tuo kahdella kielelllä kirjoittaminen vielä on hankalaa, joutuu ajattelemaan kaikki tekstit kahteen kertaan. Mutta hyvää harjoitusta myös mulle :)
Poista